skip to content

Clubul Oamenilor de Afaceri
de Limba Germana din Transilvania de Nord

Deutschsprachiger Wirtschaftsclub Nordtransilvanien

Bilder: Die 5. Auflage des DWNT – Neujahrsempfangs mit viel Prominez

Deutsche Investoren in Cluj Willkommen
Die 5. Auflage des DWNT – Neujahrsempfangs mit viel Prominez

Über 200 Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Bildungswesen und Kultur trafen sich beim diesjährigen Neujahrsempfang des Deutschsprachigen Wirtschaftsclubs Nord Transilvanien (DWNT) im VIP-Bereich des CFR – Stadions. Die Anwesenheit des Deutschen Botschafters Werner Hans Lauk, des Präfekten Gheorghe Vuscan, des stellvertretenden Bürgermeisters Gheorghe Surubaru sowie des Geschäftsführers der Deutsch-Rumänischen Außenhandelskammer (AHK), Sebastian Metz waren sichtbares Zeichen für die gute Zusammenarbeit zwischen den deutschen Unternehmen und der Politik.

Souverän und charmant führte Christel Ungar-Topescu, Moderatorin bei TVR1, durch das offizielle Programm.
Der Präsident des DWNT, Ludger Thol, wies in seiner Begrüßungsrede auf die Bedeutung der deutschen Wirtschaftsunternehmen in der Region Cluj hin und dankte den Behörden für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung, die die deutschen Investoren hier erfahren.

Die deutschsprachigen Unternehmen gestalten Zukunft indem sie attraktive Arbeitsplätzen mit ordentlichen Gehältern schaffen sowie moderne Technologie in die Region transferieren, betonte Ludger Thol. Der DWNT ist mit über 150 Mitgliedsfirmen die zahlenmäßig größte ausländische Investorenvereinigungeee in der Region.

Der Botschafter der BRD, Hans Werner Lauk, lobte die deutsch-rumänischen Wirtschaftsbeziehungen, wies auf das große Entwicklungspotential der Region um Cluj hin und ermutigte die deutschen Unternehmen, die Zukunft in diesem Raum weiter mit zu gestalten.

Präfekt Gheorghe Vuscan bestätigte in seinem Grußwort die Bedeutung der deutschen Investoren im Kreis Cluj, was vom stellvertretenden Bürgermeister Gheorghe Surubaru, der die Grüße vom im Ausland auf Dienstreise weilenden Bürgermeister Emil Boc überbrachte, bekräftigt wurde. Das Rathaus biete den deutschen Investoren jede mögliche Unterstützung an.

Sebastian Metz in Funktion des Geschäftsführers der AHK lobte die deutsch-rumänischen Wirtschaftsbeziehungen, die auch 2016 an Dynamik nicht verlieren werden obwohl wir derzeit weltweit mit großen Gesellschaftlichen Problemen zurechtkommen müssen.

Beim anschließenden Networking wurden Geschäftskontakte geknüpft, Bekanntschaften geschlossen und wirtschaftliche und politische Themen diskutiert.

Wir danken unseren Hauptsponsoren Robert Bosch, IAS Expert, Gühring, EBS und Sponsoren Eckerle, Stein & Partner, Contafiscal, Heco, Englmayer, Ecomac, Deloitte, Studio Impress, KRN Design, Karl Heinz Dietrich, BKS Ingenieure, Aedificium Projektentwicklung, Procredit Bank, Electroglobal

< Veranstaltung-Archiv