skip to content

Clubul Oamenilor de Afaceri
de Limba Germana din Transilvania de Nord

Deutschsprachiger Wirtschaftsclub Nordtransilvanien

Bilder: DWNT-Sommerfest - 27.06.2014

DWNT-Sommerfest vereinigt Wirtschaft, Politik und Vergnügen

220 geladene Gäste und Freunde des Clubs aus allen Branchen folgten der Einladung

Der Vorsitzende des Deutschsprachigen Wirtschaftsclubs Nord Transilvaniens, Ludger Thol konnte mit der Geschäftsführerin des mittlerweile über 110 Mitglieder zählenden DWNT, Iulia Negrea, neben der lokalen Prominenz von Bürgermeister Emil Boc sowie Prefect Gheorghe Vuscan die aus Sibiu angereiste Deutsche Konsulin Judith Urban sowie die Konsulen Patric Fesneau (Frankreich), Wouter Reijers (Niederlande) sowie Janos Magdo (Ungarn) begrüßen. Die gute Vernetzung des DWNT mit den anderen deutschsprachigen Clubs in Rumänien und Deutschland verdeutlicht die Teilnahme von Vertretern der Deutschsprachigen Wirtschaftsclubs aus Satu Mare, Arad, Sibiu und Targu Mures sowie des Siebenbürgischen Wirtschaftsclubs der Siebenbürger Sachsen in Deutschland. Vertreter der Universitäten, des DAAD, des Deutsch-Rumänischen Verbindungsbüros der L-Bank Baden-Württemberg rundeten die Teilnehmerliste ab.

Nach den Grußworten der Konsulin Urban, des Bürgermeisters Emil Boc sowie des Prefecten Vuscan, deren Inhalte sich um das meist sehr gute Verhältnis zwischen rumänischen Verwaltungen und Deutschen Firmen drehte, gab es genügend Gelegenheit, sich auf der Terasse oder beim Menü untereinander auszutauschen. Ein bunt gemischtes Programm, bestehend aus Balettvorführungen, Aufführungen der Deutschen Volkstanzgruppe aus Sebes sowie einer Wohltätigkeitsversteigerung von selbst gefertigten Gegenständen der Schüler der Sehbehindertenschule Cluj garantierte Abwechslung und gute Unterhaltung. Viele Kontakte wurden an dem schönen Abend auf der Terasse beim Smaltalk oder beim Tanzen im Saal geknüpft. Nach dem Auffahren der traditionellen DWNT-Mitternachtstorte war diese gelungene Veranstaltung noch lange nicht zu Ende.

< Veranstaltung-Archiv